Fülszöveg:
2023. április 21-én, Sopronban lezajlott az “1. Amatőr felolvasó fesztivál”. Az volt az apropója, hogy József Engler (alias TeddyTed) tartott felolvasó-éjszakát Sopronban a Cédrus Antikváriumban, a “Kis könyvesboltok éjszakája” program keretében. Meglepetésre, öt másik felolvasó is megérkezett a programra, így joggal nevezhetjük “Random Felolvasófesztiválnak”. A felolvasóest, amolyan StandUp-osra sikeredett, sok-sok humorral, nevetéssel, beszélgetéssel és persze a főszereplő felolvasásaival fűszerezve. Meglepően sokan gyűltünk össze (Szeged térségétől kezdve, Budapesten át mindenféle irányból. – A Szeged környékiek reggel 7:30 körül értek haza!!!) A 22:00-ra meghirdetett program némi előkészülés, beszélgetés, ismerkedés után, időben el is kezdődött. Az éjfélig meghirdetett programot hajnali 01:30-kor csengették le a szervezők (ugyanis a boltnak aznap, azaz ma reggel még ki kellett nyitnia). A csoportunkból is részt vettek többen a programon. Így, akik eljöttek, azokkal személyesen is meg tudtunk ismerkedni.
A videófelvétel Engler József tabletjével készült, majd annak lemerülése után Gyuris Mihály mobiltelefonjával. A hangfelvételt mobiltelefonnal és egy csíptetős mikrofonnal rögzítettük. A nyersanyagot fájltranszferrel gyűjtöttük össze. A hangot az ingyenes Audacity hangszerkesztővel tisztítottuk meg. A non lineáris vágást Ambrus Attila József végezte az ingyenes ShotCut videószerkesztővel. A videófelvétel az Ambrusa Alkotói Studiója Youtube csatornán került megosztásra. A felvételt úgy nézzétek, hogy teljesen random, amatőr módon vettük fel, ezért a minőség sem a Hollywood, sem a Bollywood irányvonalat nem képviseli. Tehát nincsenek benne akciójelenetek (karate), robbanások, meteorit becsapódások, ének- és táncbetétek (a legtöbb esetben egy öregember ül egy karosszékben, és [fel]olvasgat, de azt legalább jól csinálja). Kimondottan a családias hangulatot és a szórakozást tekintettük szem előtt… szóval így nézzétek! Aki ott volt, élvezhette, aki nem volt ott, az most élvezze… Szeretettel adjuk át nektek ezt a felvételt. Jó szórakozást hozzá! | Lejátszási hossz: 2 óra 33 perc
Szerzők: Aux Eliza, Balla Kálmán, Bank Eszter Katalin, Bubrik Zseraldina, Engler József, Erdei Barbara, Földi Kinga, Galambos Tamás, Gergely-Péch Éva, K. László Szilvia, L. J. Wesley, Palásthy Ágnes, Sütő Fanni, Váczi B. Nikoletta, Váczy Virág | Előadja: Engler József (TeddyTed) | Felelős Kiadó: Ambrus Attila József | Megjelenés: Magánkiadás, Sopron, 2021
ISBN 978-615-81221-3-9 | Megjelent: 2021. december 20.
Winamp lejátszóval letöltés nélkül is meghallgatható: menu.m3u
A hangoskönyv letölthető regisztráció nélkül: ZIP (198.5 Mb)
A kiadvány copyright jellemzője: CC BY-NC-SA 4.0 HU | Licenc: OPEN ACCESS | Kereskedelmi forgalomba nem hozható!
Kedves Gyerekek! Sok magyar író együtt elhatározta, hogy idén addig is örömet szeretne szerezni nektek, míg megérkeznek a várva várt Ünnepek, és remélhetően utána is szívesen hallgatjátok majd ezeket a kis történeteket. Fogadjátok olyan szeretettel ezt a hangos mese összeállítást, amilyen szeretettel mi elkészítettük.
15/01. Palásthy Ágnes: Rudolf, a Télapó szarvasa (Felolvassa: Engler József)
15/02. Erdei Barbara: Borz Bonifác karácsonya (Felolvassa: Engler József)
15/03. Balla Kálmán: Öcsi, az Északi sark őre (Felolvassa: Engler József)
15/04. Aux Eliza: Krampuszok karácsonya (Felolvassa: Engler József)
Szerkesztette és felolvasta: Engler József [TeddyTed] | Megjelenés: Magánkiadás, Pécs, 2021 | Felelős kiadó: Ambrus Attila József | ISBN 978-615-81221-2-2 | Licenc: Open Access Document [Szabdon terjeszthető] | A felvétel készült: 2021. szeptember 28. | Játékidő: 04:22:08 (262 perc) | Bitráta: 192 kbps / 44 kHz / mono | Letöltés: .mp3 (Zip) (234.6 Mb)
A magyar profi és amatőr írók szerencsére rendületlenül képesek vidámkodni. Ez a 262 perc most 17 szerző 18 rövid, ám velős történetét mutatja be. A dolog semmivel nem maradnak el az első, Manópörkölt hokedlival című [https://mek.oszk.hu/12000/12080] hangos antológiától – sőt. Aki az első összeállítást szerette – ezt nagyon fogja. Aki nem ismeri, mi is ez, most beleszerethet. (Persze, aki már az elsővel is keményen küzdött… hát, annak további szép napot kívánunk.) Stílusgyakorlatok, felhőtlen ötletparádé, ami kis időre remélten képes a hallgatót kimenekíteni a mindennapok nyűgeiből. Kellemes kikapcsolódást kíván, aki mindezt szeretettel feltálalja önöknek – Engler József, alias TeddyTed.
18/01. Bandi2: Rohadt egy nap (Felolvassa: Engler József)
18/02. Beren: Démon és idézője (Felolvassa: Engler József)
18/03. Kapitány: Kovács Ferenc és a király (Felolvassa: Engler József)
Szerző: Kéri Katalin | Szereposztás: Mesélő, Király, Udvari bölcs = Engler József; Királylány (Abélia) = Máder Edit; Királyfi 1-2, Aprófalvi Királyfi, Bemondó = Ambrus Attila József | Szöveges változat: Mesék könyve – 57 csodálatos mese olvasóink tollából. Pannon Lapok Társasága, Zalaegerszeg, 2011, 168-171. o. | A felvétel készült: 2017 | Játékidő: 00:15:15 | Bitráta: 192 kbps / 44 kHz / mono | Youtube: Megnézem | Youtube: Ambrusa alkotói stúdiója | Anchor: Meghallgatom | Spotify: Követem | Letöltés: .mp3 (17.2 Mb) vagy .mp4 (51.6 Mb) vagy .zip (79.1 Mb) vagy .doc (49.5 Kb)
Egyszer volt, hol nem volt, volt egyszer egy terebélyes madárberkenyefa. Nem nőtt az bizony másutt, mint Messzivári király birodalmának kellős közepén, a palota kertjében, a királykisasszony szobájának ablaka alatt. A királykisasszony, hacsak tehette, naphosszat a fa alatt üldögélt, onnan nézegette a kert pompázatos virágait, a szép szökőkutakat és a színes pillangókat…
„Böszmerenghy Töhötöm, a kandúr sajnos még nem vadászhat Lasszóval, kedvenc vadászkígyójával – viszont kénytelen vadászni Venczével, rég nem látott, ám nyakába szakadt rokonával. Moj, a moly és Cogi egér turistákat toboroz lajhárnézőbe. A felhívást még Remete is komolyan veszi, nem beszélve Töhötöm cimboráinak Tücsökréten folyó találgatásairól…” A mese nyomtatott változata és a történet folytatása iránt érdeklődő kedves hallgatókat a szerzők szeretettel várják a http://www.mesemoly.hu oldalon, illetve szívesen fogadják a visszajelzéseket, megkereséseket a szia@mesemoly.hu e-mail címen. Jó mesehallgatást!
Válogatta: Engler József | Előadja: Engler József | A felvétel készült: 2019. december 2.
Játékidő: 01:22:22 (83 perc) | Bitráta: 112-128 kbps / 44 kHz / stereo
Winamp lejátszóval letöltés nélkül is meghallgatható: menu.m3u
A hangoskönyv letölthető egyben: .zip (73,5 Mb)
Megjegyzés: OPEN ACCESS – A hangoskönyv a „Látássérült Emberek Megsegítésére” c. projekt keretében készült. A Hangoskönyv szabadon letölthető és változtatás nélkül terjeszthető, de kereskedelmi forgalomba nem hozható! A kiadvány copyright jellemzője: Nevezd meg! – Ne add el! – Ne változtasd – Így add tovább! 2.5 Magyarország (CC BY-NC-ND-SA 2.5 HU)
Szerző: Engler József | Előadja: Engler József | A felvétel készült: 2019. november 10.
Megjelent: Merengő Fanfiction, Merengő Könyvtár Íróasztal | Játékidő: 02:09:19 (130 perc) | Bitráta: 128 kbps / 44 kHz / stereo
Winamp lejátszóval letöltés nélkül is meghallgatható: menu.m3u
A hangoskönyv letölthető egyben: .zip (115,5 Mb)
Megjegyzés: OPEN ACCESS – A hangoskönyv a „Látássérült Emberek Megsegítésére” c. projekt keretében készült. A Hangoskönyv szabadon letölthető és változtatás nélkül terjeszthető, de kereskedelmi forgalomba nem hozható! A kiadvány copyright jellemzője: Nevezd meg! – Ne add el! – Ne változtasd – Így add tovább! 2.5 Magyarország (CC BY-NC-ND-SA 2.5 HU)
Hangoskönyvünket a Magyar Elektronikus Könyvtár is átvette: Mek.oszk.hu/20000/20041
.:. Harry Potter fanfiction .:. 1. Összpontosítás: Furcsa dolgok történnek a Roxfortban. Dumbledore régi tervének megvalósítását tervezi, e mellett néha a Sötét Nagyúr elleni háború is eszébe jut. A fehér varázslók Főnix Osztályú Különleges Csapásmérő VarázsErő felállítását határozták el, ám már a felkészülés is kész katasztrófa… | 2. Valami nem kerek…: Piton titkok után nyomoz, Dumbledore pedig ajándékot kap Hagridtól, ami mindent a feje tetejére állít, a varázslók pedig lelkesen szerelni kezdenek egy mugli masinériát… | 3. Cukor az Élet, csak szopni kell tudni!: A DS tagjai is csatasorba állnak, kezük alatt csak úgy ég a munka, az eredmények önmagukért beszélnek. Piton megfejti az egyik rejtélyt, saját maga és Dumbledore nem kis bánatára – Harry azonban örömteli pillanatok elé nézhet. | 4. Kommandósok bábszínháza: Piton professzornak figyelmetlensége miatt kellemetlenségei támadnak. Harry magyarázkodni kénytelen a Csapásmérő VarázsErőnek, akik mégis magukkal viszik az első, különleges bevetésükre, amiről az igazgató és a vadőr sajnálatos módon lemarad, mivel Hagrid annyira szereti Dumbledoret, hogy mindketten belebetegszenek.
A Trívium Egyesület által meghirdetett „Hallasd a hangod!” című felolvasó pályázatának eredményhirdetését követően nagy örömmel tájékoztatjuk oldalunk látogatóit, hogy a „PÁROS FELOLVASÁS” kategóriában kiemelkedő eredménnyel, első helyezést ért el két felolvasónk, Engler József (TeddyTed) és Máder Edit. Engler József kiemelkedő előadásáért szerzői dicséretében is részesült. Sikerüknek kimondottan örülünk, és ezúton is gratulálunk! A felolvasás itt azonnal meg is hallgatható!
A mai részben egy barátom, Engler József kérdezgeti kislányát, Csillát arról, hogy mit jelentenek neki a könyvek és a kötelező irodalom. A beszélgetésből kiderül, hogy mi felnőttek sokszor egész másképp gondolkodunk az olvasmányokról, mint gyermekeink.
Szerző: Leacock, Stephen (1869-1944) | Fordító: Karinthy Frigyes et al.
Előadja: Bakonyi Orsolya és TeddyTed [Engler József]
Megjelent: Leacock, Stephen: Rosszcsirkeff Mária és társai. Európa, Budapest, 1985
A felvétel készült: 2011 és 2016 | Játékidő: 00:14:50 és 00:13:57 | Bitráta: 96-128 kbps / 44 kHz / stereo
Szoktál-e tulajdon arcodba nézni a tükörből? Nem?! Csodálom. Én szoktam. Néha órákig állok a tükör előtt, és kémlelem az arcom. Felfelé fordítom, és úgy vizsgálom… Néha egészen megfordítom, a kezeimre állok, és úgy nézem. Megpróbálom megfejteni, mit jelent… Néha a pamlagra vetem magam, és arcomat a vánkosokba temetem. Tizenhét éves vagyok. Leszek-e valaha hetvenhét? Ó… Leszek-e hatvanhét?… Vagy negyvennyolc? – Hatvanhétbe kiegyeznék, de a negyvennyolcból nem engedek…?
Leacock, Stephen: Hogyan kell pénzt kölcsönkérni? (Előadja:TeddyTed [Engler József])
Ha valaki netán ráismerne: igen, a hang Karinthy Frigyesé, aki 1927-ben ismertette meg a magyar olvasókat Stephen Leacockkal, ezzel a hozzá lélekben igen közel álló kanadai humoristával. Kötetünk a Karinthy-életműnek immár szerves részévé vált Leacock-fordítások – vagy inkább átköltések – mellett bőséges válogatást kínál a jeles író novelláiból, humoreszkjeiből, stílusparódiáiból. Álljon itt ízelítőül néhány cím: Hogyan kell pénzt kölcsönkérni; A munka hőse avagy nemes úr a darócnadrág alatt; A Jézuska tévedése; Sikertörténetek; Mr. Juggins visszamenőleges életmódja; Melpomenus Jones iszonyú tragédiája – és így tovább!
Leacock, Stephen: Hogyan kell pénzt kölcsönkérni? (Előadja: Bakonyi Orsolya)
Szerző: Nogueira, José Alexander [Szerzői álnév] | Előadja: Teddyted [Engler József]
Eredeti megjelenés: Új galaxis, 1. évf., 2003/1. sz., 3-9. o.
Hangoskönyv ISBN 978-615-80005-3-6
A felvétel készült: 2015/március | Játékidő: 00:41:31 (42 perc) | Bitráta: 96-128 kbps / 44 kHz / joint stereo
Winamp lejátszóval letöltés nélkül is meghallgatható: menu.m3u
A hangoskönyv letölthető (data free): .ZIP
A kiadvány copyright jellemzője: Nevezd meg! – Ne add el! – Így add tovább! 2.5 Magyarország (CC BY-NC-SA 2.5 HU)
OPEN ACCESS – A hangoskönyv a „Látássérült Emberek Megsegítésére” c. projekt keretében készült. Kereskedelmi forgalomba nem hozható!
Megjegyzés: Tisztelgés Amortours emkékének! Köszönet a jelenlegi jogtulajdonosnak a meghangosítás lehetőségéért!
Hangoskönyvünket a Magyar Elektronikus Könyvtár is átvette: Mek.oszk.hu/13900/13959
Igen tisztelt Jogban Érdemes, Tanult Kollégák! Tisztelt Kiadók, Szerzők, Fordítók!
Miután ezt az amatőr felolvasói blogot természetesen olvassák, hiszen e nélkül nem lett volna kiadói és egyéb jogtudósi megkeresés, ebben a nyílt levélben pár rövid javaslatot teszek, remélten mindenki javára:
Az irodalom sokrétű érték. Művel, elgondolkodtat, szórakoztat, szellemi táplálék a léleknek. Gondolom, ebben egyetértünk. Sok ember számára a meghangosított irodalom, írásmű mindennapos, gyakran egyetlen lehetőség a monotonitás, magány és sok egyéb ellenében. Kiemelten ilyenek a látássérültek, idős emberek, de ez szinte mindenkit érinthet.
Az írások szerzőit és fordítóit természetesen díjazás illeti meg munkájáért. A szerzői jogdíj nem elvitatható. Azonban a rendszer, amit e köré építettek, átgondolatlan, értelmetlen és szükségtelen. Nem megkérdőjelezve a szerzőt/fordítót megillető jogokat, a 70 évben (gyakran áttételesen 80-100 évben) meghúzott időkorlát gyakorlatilag mindent ellehetetlenít. A magyar nyelv szerkezetének és érthetőségének változása miatt e szabályozás már szinte csak a nehezen felmondható, mai fülnek idegenül hangzó anyagokat engedélyezi – nem beszélve azok mára szinte teljesen inaktív tartalmairól. Én magam sok jogtiszta, klasszikus anyagot olvasok fel. Minőségi írásokat. Azonban olvasnék én szívesen egyebet is, mert nem erre van igény – de a tűzzel kellene hozzá játszadozni. Kis példa:
„Vaj’h mely indulat rezgette meg nemes keblében az indulat hullámait, miáltal orczája oly pírba öltözött, mit csak hasztalan szerelemmel égő nemesifjaknál is ritkán láthatni, ha lánglobot vető lelki szikráikat a leánykagőg csalárd szivárványa, vagy az agg atya rideg pillantásának jéghideg árja mossa el, mélyívű szenvedésre kárhoztatva véle a mégoly hűségesen kitartó gavallért is…”
Szerzők: Gárdonyi Géza; Illyés Gyula; Kisspista István; Kolozsvári Grandpierre Emil; Lipták Gábor; Móra Ferenc; Móricz Zsigmond; Szász Imre; Szép Ernő; Zelk Zoltán
Előadja: TeddyTed [Engler József]
Megjelent: Kis gyermekek nagy mesekönyve, Móra, Bp., Több kiadás
A felvétel készült: 2014
Játékidő: 01:10:30 (71 perc) | Bitráta: 96-112 kbps / 44 kHz / stereo
Winamp lejátszóval letöltés nélkül is meghallgatható: menu.m3u
A hangoskönyv letölthető: .ZIP
Megjegyzés: Kereskedelmi forgalomba nem kerül.
Ugye, milyen nagy öröm mesét hallgatni? Az ember előtt felvonulnak képzeletének ködalakjai: ravasz kis törpék, nagy erejű óriások, bátor vándorlegények, szépséges királylányok, s megelevenednek legkedvesebb társai: kajla fülű, huncut szemű bársonykutyák, beszélő varjak, gyanakvó medvebocsok, no és a legismerősebbek, a mindennapok apró hősei: félelmet legyőző kisfiúk, vidám kislányok! S milyen diadal, amikor a gyerek iskolás lesz, ls lassacskán maga olvashatja a mesét! …hát még amikor már annyira önálló, hogy maga veszi le a könyvespolcáról a régi jó barátot, a Kisgyermekek nagy mesekönyvét meg a többi könyvet, és már maga lapozza fel legkedvesebb olvasmányát, maga határozta el, hogy Tündér Ilona, az igazságos király, a pórul járt tudós vagy valamelyik más kedves mesehős társaságában akarja-e tölteni szabad perceit. Az olvasáshoz és a közelgő gyermeknapra – kedvcsinálóként – összeállítottunk egy válogatás-csokrot a mesekönyvből Engler József (Teddyted) felolvasásában. Hallgassátok szeretettel.
11/01. Zelk Zoltán: A három nyúl (Előadja: Engler József – TeddyTed)
11/02. Szász Imre: A kislány és a kiskutya (Előadja: Engler József – TeddyTed)
11/03. Illyés Gyula: A kocsisok meg a grófok (Előadja: Engler József – TeddyTed)
11/04. Kolozsvári Grandpierre Emil: A két kicsi bocs meg a róka (Előadja: Engler József – TeddyTed)
11/05. Lipták Gábor: A madarak hálája (Előadja: Engler József – TeddyTed)
11/06. Móricz Zsigmond: János vitéz (Előadja: Engler József – TeddyTed)
11/07. Kisspista István: A varjú nyarat kiált (Előadja: Engler József – TeddyTed)
11/08. Szép Ernő: Mátyás három lustája (Előadja: Engler József – TeddyTed)
11/09. Zelk Zoltán: Az állatok iskolája (Előadja: Engler József – TeddyTed)
11/10. Gárdonyi Géza: Egérvadászat (Előadja: Engler József – TeddyTed)
11/11. Móra Ferenc: Télapó haragja (Előadja: Engler József – TeddyTed)
Tartalom:
11/01. Zelk Zoltán: A három nyúl
11/02. Szász Imre: A kislány és a kiskutya
11/03. Illyés Gyula: A kocsisok meg a grófok
11/04. Kolozsvári Grandpierre Emil: A két kicsi bocs meg a róka
11/05. Lipták Gábor: A madarak hálája
11/06. Móricz Zsigmond: János vitéz
11/07. Kisspista István: A varjú nyarat kiált
11/08. Szép Ernő: Mátyás három lustája
11/09. Zelk Zoltán: Az állatok iskolája
11/10. Gárdonyi Géza: Egérvadászat
11/11. Móra Ferenc: Télapó haragja
Szerző: Lorre, Charles [Nagy Károly] (1909-1942) | Előadja: TeddyTed [Engler József]
Könyv megjelenése: Kaland Kvk., Budapest, 1942
Hangoskönyv megjelenése: Magánkiadás, Pécs, 2013
ISBN 978 963 89901 4 3
Előadja: Engler József (Teddyted)
Játékidő: 01:27:48 (88 perc) | Bitráta: 128 kbps / 44 kHz / stereo
Winamp lejátszóval letöltés nélkül is meghallgatható: menu.m3u
A hangoskönyv letölthető: .ZIP
Megjegyzés: Kereskedelmi forgalomba nem kerül.
Nevezd meg! – Ne add el! – Így add tovább! 2.5 Magyarország (CC BY-NC-SA 2.5 HU)
Ha Lorre nem pofozza fel a csapost és Kockás nem akarja ellopni a kocsmáros szemét, aznap nem futnak bele Lorre-al Mágnás Kazimírba, egy derék őrmesternek nem kell idegkimerültséggel küzdenie, Lilike nem cincog egy fészer elött, és a Fekete Kéz nem veszíti el embereit és élete legnagyobb zsákmányát. Kockás azonban nem állta meg a dolgot – így hamarosan kitör a csempészháború…
3/1. Két fiatalember felad egy levelet (Előadja: Engler József)
![Mesék Télapóról (Válogatott mesék) (Válogatta és elmondja: Engler József [TeddyTed])](https://archive.org/download/MesekTelaporol/00_00-VA-Mesek_telaporol-TeddyTed_valogatasa-2019.jpg "Mesék Télapóról (Válogatott mesék) (Válogatta és elmondja: Engler József [TeddyTed])")
![Nogueira, José Alexander: Nem a 8. utas a halál (Előadja: TeddyTed [Engler József]) - Hangoskönyv (mp3)](https://i0.wp.com/archive.org/download/NogueiraJANemA8UtasAHalal/Nogueira_J_A-Nem_a_8_utas_a_halal-Magankiadas-Pecs-2015.jpg "Nogueira, José Alexander: Nem a 8. utas a halál (Előadja: TeddyTed [Engler József])")
Mindenkinek van hangja! Olvass fel Te is! 