Mindenkinek van hangja! Olvass fel Te is!

Önkéntes felolvasások weblapja. Csatlakozz!

Levelek a háremből: Egy angol hölgy 18. századi törökországi útja

Posted by ambrusa - 2018. december 05.

Előadó: Kéri Katalin | Időpont: 2018. november 21. (szerda) 18:00
Helyszín: PTE BTK Kari Tanácsterem (Pécs, Ifjúság u. 6.) | Operatőr és Non lineáris vágás: ambrusa

A hétköznapok történetének kutatása során érdekes forráscsoportot jelentenek a magánlevelek, amelyek szerzői saját, szubjektív élethelyzeteik leírása kapcsán ábrázolták környezetük jelenségeit, történéseit. Mindez kiemelt érdeklődésre tarthat számot akkor, ha a levél írója különös, számára szokatlan és idegen világba csöppen, hiszen így családtagjainak, barátainak írt sorai szinte útleírásként is olvashatóak. Az előadás Lady Mary Wortley Montagu levelezésére támaszkodva mutatja be a 18. elejének török női háremeit, női fürdőkultúráját. Montagu, a törökországi angol nagykövet feleségeként a 18. század elején csaknem ezer olyan levelet írt, amelyekben beszámolt európai és ázsiai élményeiről. Episztolái közül azok, amelyek 1717/1718-ban születtek, bepillantást nyújtanak a muszlim nők életébe, és – a sok korábbi fantázia-szülte, torzító útleírás után – segítségükkel sok érdekes információ nyerhető az előkelő török asszonyok mindennapjairól. Európaiként Lady Montagu tulajdonképpen először nyert betekintést a háremek és női fürdők világába, amelyek leírásakor a saját problémái (himlő miatti bőrhibák, honvágy, női mozgástér hiánya, luxus utáni vágy stb.) is mind tükröződnek a leveleiből. Művelt, széles látókörű, jó ízléssel bíró, a szépre fogékony, az új dolgokra nyitott hölgyként ment Törökországba, ahol a nyelvi akadályok, az eltérő szokások és a kulturális-vallási különbségek ellenére képes volt beilleszkedni a számára csupa meglepetéssel szolgáló hétköznapokba. Levelei megjelenésüket követően Európa számos írójára, festőjére hatottak, kontinensünkön részben az ő hatására jöttek divatba a „keleties” dolgok. Leveleinek olvasói között volt Voltaire, Gibbon, Walpole és Richardson, beszámolóival a zsebében festette később török tematikájú képeit Ingres. Európa korabeli öndefiniálásához a Montagu által leírt gondolatok tartalmára, az iszlám kultúráját szintetizáló Törökország „titkainak” megismerésére is szükség volt.


Iratkozz fel a youtube csatornára: https://goo.gl/2VeV1z

 

2 hozzászólás to “Levelek a háremből: Egy angol hölgy 18. századi törökországi útja”

  1. Kedves Gépész!
    Nagyon szeretném meghallgatni
    Nikosz Kazantzakisz : Zorbász a görög című könyvét. Mika Valtari regényeket is szívesen hallgatnék. Talán tetszene másoknak is. Ha volna rá ideje, lehetősége felolvasni ezek közül néhányat.
    Nagyon köszönöm , hogy színessé teszi mindennapjainkat.
    Minden jót kívánok!
    Üdvözlettel,
    Murányi Éva

    • Gépész said

      Kedves Éva!
      Köszönöm levelét!
      Ha jobban belegondolok életem végéig lenne mit felolvasni kérésre. Ez nem baj!
      Örülök neki, hogy sokan hallgatják munkáimat és tetszenek. Mika Valtari könyvet nem találtam elérhető helyen.
      Ha esetleg tudna küldeni emailben ( a “szerzőknek” fül alatt van a cím ) tőle valamit az jó lenne.
      Nem ígérek semmit. Nyíladozik az unokám értelme sokat kell foglalkozni vele, ezért kevesebb idő marad másra.
      Köszönöm a felkérést! Ha tudom felolvasom valamelyiket.
      Üdvözlettel: Gépész ( Király Gábor )

Minden vélemény számít! Írd meg a Tiédet!

Adatok megadása vagy bejelentkezés valamelyik ikonnal:

WordPress.com Logo

Hozzászólhat a WordPress.com felhasználói fiók használatával. Kilépés /  Módosítás )

Google kép

Hozzászólhat a Google felhasználói fiók használatával. Kilépés /  Módosítás )

Twitter kép

Hozzászólhat a Twitter felhasználói fiók használatával. Kilépés /  Módosítás )

Facebook kép

Hozzászólhat a Facebook felhasználói fiók használatával. Kilépés /  Módosítás )

Kapcsolódás: %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

 
%d blogger ezt kedveli: