Mindenkinek van hangja! Olvass fel Te is!

Önkéntes felolvasások weblapja. Csatlakozz!

Film hangsáv narratálva: Gázláng (1944)

Posted by ambrusa - 2015. február 22.

Gépész ötlete nyomán, kísérletképpen létrehoztunk egy új kategóriát a blogunkon „hangsáv” címmel. A látássérültek kevésbé tudják élvezni a televízióban vetített filmeket, ugyanis a párbeszédeket átkötő zenei betétek, úgynevezett „vaksávok”, azaz nem látó embereknek a hangulaton kívül nem nyújt többletinformációt. Gépész ötlete annyiból áll, hogy ezeket a szüneteket narrációval ki lehet tölteni, ami hordoz annyi többletinformációt, hogy a film még jobban élvezhetővé váljon a látásában korlátozott hallgatóknak. Szerzői jogilag természetesen aggályos a kísérletünk, de igyekszünk a továbbiakban régi filmekre korlátozni ezt a tevékenységünket. Amennyiben a jogtulajdonos sérelmezi ezt, természetesen eltávolítjuk blogunkról a hivatkozást.

Cím: Gázláng [Gaslight] (1944) amerikai thriller | Narrátor: Gépész
Rendező: George Cukor | Író: Patrick Hamilton | Zeneszerző: Bronislau Kaper
Forgatókönyvíró: John Van Druten, Walter Reisch, John L. Balderston
Szereplő(k): Charles Boyer (Gregory Anton); Ingrid Bergman (Paula); Joseph Cotten (Brian Cameron); Angela Lansbury (Nancy Oliver); Dame May Whitty (Miss Thwaites)
Magyar hangok: Lukács Sándor; Kovács Nóra; Újréti László; Komlós Juci; Borbás Babi; Kelemen Éva;
A felvétel készült: 2015/február | Játékidő: 01:49:15 (110 perc)
Bitráta: 128 kbps / 22 kHz / stereo
Winamp lejátszóval letöltés nélkül is meghallgatható: menu.m3u
Letöltés (data.hu): .zip (100 Mb)
Megjegyzés: A hangoskönyv a „Látássérült Emberek Megsegítésére” c. projekt keretében készült. Kereskedelmi forgalomba nem hozható!

Gázláng (Gaslight), amerikai thriller, 1944 (Narrátor: Gépész)

Izgalmakkal teli klasszikus filmalkotás, amelyben egy gonosz férfi kész őrületbe kergetni szép fiatal menyasszonyát, csakhogy az elrejtett drágakövek nyomára bukkanjon. A mézeshetek végeztével a pár egy ódon birtokra költözik, amelyet a feleség örökölt gyilkosság áldozatául esett nagynénjétől. Ezzel minden készen áll ahhoz, hogy a gonosz férj véghezvigye ravasz terveit és addig játsszon gonosz bújócskát a házban, amíg kétségbeesett felesége kételkedni nem kezd saját elméje épségében.

Gázláng (Gaslight), amerikai thriller, 1944 (Narrátor: Gépész)

 

Advertisements

Egy hozzászólás to “Film hangsáv narratálva: Gázláng (1944)”

  1. Névtelen said

    Emlékszem arra az időkre amikor televízió még nem volt.
    Akkor a rádióban nagyon sok rádiószínháznak nevezett színházi közvetítés volt
    A közvetítő illendő, halk mondatokkal bemondta, éppen mi történik a színpadon
    Nos hát ez a Gázláng c. film Narrációja
    Éppen ezt juttatja eszembe.
    Teljesen hibátlan,igen jól sikerült
    Jól követhetőek az események.Remek munka
    Maga film is alkalmas volt, erre a régi-új műfaj felélesztésére!A Gázláng egy nagy hatású lélektani thriller
    És ez visszajött a hangoskönyvben is, ugyanolyan hatással volt rám, mint a legelső filmnézéskor
    Egyszerre felháborított az a lelki terror amivel őrületbe kergette majdnem a feleségét a gyémántok miatt.
    Ugyanakkor épp úgy dühös voltam az áldozatra, amiért annyira bizonytalan és akarat gyenge
    Felháborít az a megaláztatás, amit az alkalmazottak előtt kénytelen elviselni a férje miatt
    Bár nem lenne kénytelen, ha nem lenne akaratgyenge, eleve lelki sérült

Minden vélemény számít! Írd meg a Tiédet!

Adatok megadása vagy bejelentkezés valamelyik ikonnal:

WordPress.com Logo

Hozzászólhat a WordPress.com felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Twitter kép

Hozzászólhat a Twitter felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Facebook kép

Hozzászólhat a Facebook felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Google+ kép

Hozzászólhat a Google+ felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Kapcsolódás: %s

 
%d blogger ezt kedveli: